You can set the payment term per invoice. If you wish not to use a payment term, you can set it to '0' on the invoice (during creation or modification). By setting the payment term to 0, the invoice will never be marked as overdue.