When sending the invoice, you'll see a paperclip icon. You can use this to attach the file.